Reede, 19. juuli 2013. - Mittepüsivate tätoveeringute värvaine on tavaliselt võltsitud ühendiga, mis põhjustab tõsiseid allergilisi reaktsioone, mis jäävad kogu eluks. Tervishoiuasutused hoiatavad musta hennaga seotud ohtude eest.
Selle aasta pidulikud sündmused olid ootuspärased üheski Hispaania linnas: ilutulestik, muusika, populaarsed pidustused ja isegi humorist Juan y Medio etendus Plaza de la Constituciónis. Kõigi tegevuste hulgas rajas Guadixi linnavolikogu töökoja-boksi, et lapsed saaksid proovida oma ihus ahvatlevat täiskasvanute privileegi: värvikat tätoveeringut. Üks, mitte püsiv, jah, hennaga tehtud, see pikkade traditsioonidega looduslik värvaine, mida egiptlased ja nublased juba sajandeid tagasi kasutasid. Sajast sellest kabiinist läbi käinud inimesest pääses umbes 30 päästeametisse tätoveeringuga: tätoveering oli nende nahka põletanud, jättes neile valusad jäljed ja, mis veelgi hullem, elujärje, mis takistab neil töötada teatud elukutsetel. tulevik
2005. aastal juhtunud Guadixi juhtum on väga ilmekas näide ohtudest, mis kaasnevad seda tüüpi pseudokeeleks saamisega, mis on selle lühikese kestuse tõttu suveperioodidel nii soodne: umbes kümne päeva jooksul, kõige rohkem 20, hõim või on hiina kiri kadunud. Kuid ennekõike on see suurepärane näide selle riskiga seotud teadmatusest, mis viib isegi linnavolikogul ohtu oma laste tervist. "Ametivõimudel pole selle probleemi kohta aimugi, isegi paljud tätoveerijad ei tea seda, " selgitab dermatoloog Leopoldo Borrego, kes vastutab mitmete tööde eest, mis analüüsivad, kuidas need amatöörlikud pseudotätoveeringud igal aastal suve rikkuvad.
Peamine on see, et ei saa usaldada seda, mida nad rakendavad ühegi rannikulinna promenaadil, laatadel, turgudel ja populaarsetel festivalidel. Kuna henna värvained on suures osas võltsitud. Kuna tavaliselt saavad nad suvel, pole praktiline vajalik rituaal, mis hõlmab umbes neli tundi henna naha kuivamist. Sellepärast kasutatakse enamasti seda segamiseks nahale keelatud värvainega, parafenüleendiamiiniga (PPD), mis aitab tätoveeringut fikseerida palju vähem aega: seda nimetatakse mustaks hennaks, tooteks ebaseaduslik ja salajane, mille mustjas värvus ja vastupidavus eristavad seda algsest värvainest.
PPD on värviline aine, mida kasutatakse mitmetes toodetes, näiteks juuksevärvides (väga väikestes kontsentratsioonides ja alati kulmudes või ripsmetes keelatud) ning tekstiilides, plastides ja printerites. "Kuna tegemist on ebaseaduslike ainetega, on võimatu teada PPD kontsentratsiooni taset kasutatavas värvaines, " rääkis Borrego Hispaania dermatoloogia ja venereoloogia akadeemiast.
Seda ainet leidub kontsentratsioonis kuni 15%, põhjustades paratamatult tõsiseid allergilisi reaktsioone, nagu villid ja püsivad kahjustused. "Kõige hullem on see, et pärast selle allergilise reaktsiooni ülitundlikkust muutub subjekt igaveseks selle aine suhtes allergiliseks, mis sulgeb ukse paljudele ametitele, kus PPD esineb, " ütleb see Las Palmase ülikooli professor, osutades töökohtadele juuksurites, tekstiili- ja kummitööstuses, sealhulgas printerites.
Tervis on Hispaania meditsiiniameti (AEMPS) kaudu elanikkonnale teinud mitu pöördumist musta henna ohtude osas, kuid näib, et probleem pole taandunud. Pole midagi muud, kui mõista, et iga päev on üha enam allergiliste reaktsioonide juhtumeid võltsitud hennale, tavaliselt puhkuseperioodide ajal ja mis levivad kogu maailmas: USA AEMPSi vaste on avaldanud oma hoiatuse sel kevadel
Peamised ohvrid on tavaliselt lapsed, hoiatab Borrego, kuna neil on tundlikum nahk, kuid "eriti lihtsa epidemioloogilise teema jaoks", selgitab ta. "Lapsed teevad nende heaks rohkem, sest nad ei saa tegelikult üheks ja nad saadavad oma vanematelt, et nad laseksid neil suvel suvel üheks saada, sest mõne päeva pärast on nad juba kadunud, " ütleb ta.
Sellepärast viivad paljud avaldatud meditsiinilisi uuringuid läbi lastearstid, nagu näiteks üks viimaseid, mille on avaldanud Edurne Ciriza ja kaks muud kolleegi. See näitab kahte juhtumit, kus lastel on nende tätoveeringute tagajärjel tekkinud märkimisväärseid vigastusi ja jälgi. "Igal aastal leiame uusi juhtumeid, mis tavaliselt saabusid just rannast, " selgitab ta.
Ciriza avaldab kahetsust, et just vanemad ise seadsid oma lapsed teadmatuse tõttu ohtu: "Nad näevad seda millegi toreda ja kahjutuna nagu nägu maalivad messil. Artikli avaldamise põhjuseks oli just see, et proovida peame selle probleemi levitama. Peame tegutsema, "ütleb Ciriza.
Tema arvates oleks oluline uuendada häirekutset, et elanikke teavitada ja tegutseda ametivõimude seisukohast: "Tuleks registreerida. Lõppude lõpuks on need ebaseaduslikud ained ja neid võiks rekvireerida." . Temaga nõustub dermatoloog Leopoldo Borrego, kes ei kahtle vastuse kaliibris: "Loogiline on hoiatuse levitamine meediakanalite, aga eriti munitsipaalpolitsei vahel. Neid ambulatoorseid ametikohti ei jälgita ja need peaksid olema, " väidab ta. .
2007. aastal võttis Guadixi linnavolikogu selle valusa harrastustegevuse korraldajana oma vastutuse ja teatas, et hüvitab oma kindlustusandja kaudu 26 alaealisele enam kui 340 000 euroga. Õppetunni, mille ta kahtlemata õppis, kuid see ei tundu olevat kaugemale jõudnud.
Allikas:
Silte:
Uudised Toitumine Sõnastik
Selle aasta pidulikud sündmused olid ootuspärased üheski Hispaania linnas: ilutulestik, muusika, populaarsed pidustused ja isegi humorist Juan y Medio etendus Plaza de la Constituciónis. Kõigi tegevuste hulgas rajas Guadixi linnavolikogu töökoja-boksi, et lapsed saaksid proovida oma ihus ahvatlevat täiskasvanute privileegi: värvikat tätoveeringut. Üks, mitte püsiv, jah, hennaga tehtud, see pikkade traditsioonidega looduslik värvaine, mida egiptlased ja nublased juba sajandeid tagasi kasutasid. Sajast sellest kabiinist läbi käinud inimesest pääses umbes 30 päästeametisse tätoveeringuga: tätoveering oli nende nahka põletanud, jättes neile valusad jäljed ja, mis veelgi hullem, elujärje, mis takistab neil töötada teatud elukutsetel. tulevik
2005. aastal juhtunud Guadixi juhtum on väga ilmekas näide ohtudest, mis kaasnevad seda tüüpi pseudokeeleks saamisega, mis on selle lühikese kestuse tõttu suveperioodidel nii soodne: umbes kümne päeva jooksul, kõige rohkem 20, hõim või on hiina kiri kadunud. Kuid ennekõike on see suurepärane näide selle riskiga seotud teadmatusest, mis viib isegi linnavolikogul ohtu oma laste tervist. "Ametivõimudel pole selle probleemi kohta aimugi, isegi paljud tätoveerijad ei tea seda, " selgitab dermatoloog Leopoldo Borrego, kes vastutab mitmete tööde eest, mis analüüsivad, kuidas need amatöörlikud pseudotätoveeringud igal aastal suve rikkuvad.
Peamine on see, et ei saa usaldada seda, mida nad rakendavad ühegi rannikulinna promenaadil, laatadel, turgudel ja populaarsetel festivalidel. Kuna henna värvained on suures osas võltsitud. Kuna tavaliselt saavad nad suvel, pole praktiline vajalik rituaal, mis hõlmab umbes neli tundi henna naha kuivamist. Sellepärast kasutatakse enamasti seda segamiseks nahale keelatud värvainega, parafenüleendiamiiniga (PPD), mis aitab tätoveeringut fikseerida palju vähem aega: seda nimetatakse mustaks hennaks, tooteks ebaseaduslik ja salajane, mille mustjas värvus ja vastupidavus eristavad seda algsest värvainest.
Must henn, ebaseaduslik aine
PPD on värviline aine, mida kasutatakse mitmetes toodetes, näiteks juuksevärvides (väga väikestes kontsentratsioonides ja alati kulmudes või ripsmetes keelatud) ning tekstiilides, plastides ja printerites. "Kuna tegemist on ebaseaduslike ainetega, on võimatu teada PPD kontsentratsiooni taset kasutatavas värvaines, " rääkis Borrego Hispaania dermatoloogia ja venereoloogia akadeemiast.
Seda ainet leidub kontsentratsioonis kuni 15%, põhjustades paratamatult tõsiseid allergilisi reaktsioone, nagu villid ja püsivad kahjustused. "Kõige hullem on see, et pärast selle allergilise reaktsiooni ülitundlikkust muutub subjekt igaveseks selle aine suhtes allergiliseks, mis sulgeb ukse paljudele ametitele, kus PPD esineb, " ütleb see Las Palmase ülikooli professor, osutades töökohtadele juuksurites, tekstiili- ja kummitööstuses, sealhulgas printerites.
Tervis on Hispaania meditsiiniameti (AEMPS) kaudu elanikkonnale teinud mitu pöördumist musta henna ohtude osas, kuid näib, et probleem pole taandunud. Pole midagi muud, kui mõista, et iga päev on üha enam allergiliste reaktsioonide juhtumeid võltsitud hennale, tavaliselt puhkuseperioodide ajal ja mis levivad kogu maailmas: USA AEMPSi vaste on avaldanud oma hoiatuse sel kevadel
Peamised ohvrid on tavaliselt lapsed, hoiatab Borrego, kuna neil on tundlikum nahk, kuid "eriti lihtsa epidemioloogilise teema jaoks", selgitab ta. "Lapsed teevad nende heaks rohkem, sest nad ei saa tegelikult üheks ja nad saadavad oma vanematelt, et nad laseksid neil suvel suvel üheks saada, sest mõne päeva pärast on nad juba kadunud, " ütleb ta.
Sellepärast viivad paljud avaldatud meditsiinilisi uuringuid läbi lastearstid, nagu näiteks üks viimaseid, mille on avaldanud Edurne Ciriza ja kaks muud kolleegi. See näitab kahte juhtumit, kus lastel on nende tätoveeringute tagajärjel tekkinud märkimisväärseid vigastusi ja jälgi. "Igal aastal leiame uusi juhtumeid, mis tavaliselt saabusid just rannast, " selgitab ta.
Kampaaniad ja registreerimised
Ciriza avaldab kahetsust, et just vanemad ise seadsid oma lapsed teadmatuse tõttu ohtu: "Nad näevad seda millegi toreda ja kahjutuna nagu nägu maalivad messil. Artikli avaldamise põhjuseks oli just see, et proovida peame selle probleemi levitama. Peame tegutsema, "ütleb Ciriza.
Tema arvates oleks oluline uuendada häirekutset, et elanikke teavitada ja tegutseda ametivõimude seisukohast: "Tuleks registreerida. Lõppude lõpuks on need ebaseaduslikud ained ja neid võiks rekvireerida." . Temaga nõustub dermatoloog Leopoldo Borrego, kes ei kahtle vastuse kaliibris: "Loogiline on hoiatuse levitamine meediakanalite, aga eriti munitsipaalpolitsei vahel. Neid ambulatoorseid ametikohti ei jälgita ja need peaksid olema, " väidab ta. .
2007. aastal võttis Guadixi linnavolikogu selle valusa harrastustegevuse korraldajana oma vastutuse ja teatas, et hüvitab oma kindlustusandja kaudu 26 alaealisele enam kui 340 000 euroga. Õppetunni, mille ta kahtlemata õppis, kuid see ei tundu olevat kaugemale jõudnud.
Allikas: